腹が立つ・ムカつく・イライラするの違いは何？意味や使い方など比較

私たちが日々何気なく使用する言葉は、外国の方々からすると「？」となってしまうようなことばかりなのにお気づきでしょうか？

 

日本語は世界中の言語の中でもとても複雑で、習得するのに時間がかかるようです。

 

私たちは生まれた時から日本語に触れているので、そこまで難しいと感じたことがないかもしれませんが、改めて意味や使い方を問われると返答に困ってしまう日本語ってたくさんあります。

 

今回は「腹が立つ・ムカつく・イライラする」の違いについて調べていきたいと思います！

 

キレやすい発達障害の子供にもアンガーマネジメントは有効？原因と対処法は？

 

 

腹が立つ・ムカつく・イライラするのそれぞれの意味や使い方は？

 

それぞれの意味と使い方について見ていきたいと思います。

 

 

腹が立つ

 

【意味】怒りの感情が生じること。怒らずにはいられないこと。

 

【使い方】上司に怒られて腹が立つ。友人と意見が食い違い腹が立った。不甲斐ない結果を出した自分に腹が立つ。

など、対人から自分自身まで、むしゃくしゃしてしまうことが起きた時に使う表現ですね。

 

ムカつく

 

【意味】怒りの感情が生じること。怒らずにはいられないこと。（腹が立つとほぼ同義）

 

【使い方】先生に注意されてムカついた。メールの返信が遅くてムカつく。

など、用途は『腹が立つ』とほぼ同義ですが、『ムカつく』は若者がよく使用する表現と言っていいでしょう。

 

イライラする

 

【意味】自分の思い通りにならず焦りや神経の昂ぶりから苛ついている状態（に陥った）こと。

 

【使い方】パソコンの起動が遅くてイライラする。思うように仕事が進まずイライラする。

など、物事が順調に進まないときや、焦りや怒りにより神経が高揚してしまった時などに使う表現です。

 

【アンガーマネジメント】怒りの原因や対処法！鎮める方法や言葉20選は？

 

腹が立つ・ムカつく・イライラするの違いを比較

 

 

それぞれの意味や使い方を見ていきましたが、どれもほぼ似たような意味を持っており、どの表現を使用しても問題ない場合があります。

 

『腹が立つ』と『ムカつく』なんかは、前者が比較的丁寧な表現なのに対し、後者は若者が砕けて使用する言葉というだけで、意味は同じです。

 

そもそも『ムカつく』の語源は「胃がむかむかする」ことから由来しており、江戸時代以降「腹が立つ」という意味で定着していった表現のようです。

 

たしかに、腹が立ったときって怒りや興奮で胃のあたりがムカムカするときありますよね！

 

若者でも『腹が立つ』との表現を使用することもあります。しかし、年配の方は怒ったときにあまり『ムカつく』とは言いませんよね。

 

40～50代以上の方は『腹が立つ』との表現を使用する方が多いのかと思います。

 

次に『イライラする』についてですが、こちらは『腹が立つ』『ムカつく』の意味にプラスして、物事が「思うようにうまくいかない」ときの”焦りの感情”が含まれていることがわかります。

 

赤信号がなかなか変わらず腹が立つ。

赤信号がなかなか変わらずイライラする。

 

この二文を比べると、下の文の方が焦りや苛立ちの感情が表現できていることがわかります。

 

イライラした結果、腹が立った。といった具合に、自分の焦りや苛立ちの感情を述べた言葉としても使用できるのですね。

 

『腹が立つ・ムカつく・イライラする』の三つは似たような意味の言葉なので深く考えず使用している日本人が大多数かと思います。

 

そして、感覚的にこの三つを識別し、場面や感情に合わせて使い分けているのも事実です。

 

外国の方からすると、同じ意味なのに丁寧語と若者言葉で二つ表現があったりして、もうパニックですよね(笑)

 

私たち日本人でも、ほんの少しのニュアンスの違いで伝わり方がまったく異なってしまったりすることがあるので、やはり日本語は難しいですね！

 

 

真剣にやれ！のニュアンスも出る日本語難しい。
遊びじゃないぞ。 pic.twitter.com/lI8SGKTc1w

— まこみ9/30海イン(仮)🎃🐈☃️🎃 (@makotarosaaaaan) September 6, 2019

交際相手が4歳なのかと思った
日本語って難しい pic.twitter.com/osSU669o7P

— ˚ʚあいみねɞ˚ (@3b403f90b6b8476) September 1, 2019

 

今回は『腹が立つ・ムカつく・イライラする』の違いや意味・使い方について見ていきました。

 

これから習得したいと考えている方は、たくさん話してみることで日本語の意味やニュアンスを感覚的に掴んでいくのが習得への近道ですね。

 

我々日本人も、相手を惑わすことのない的確で美しい日本語が話せるようになりたいものです！それでは、ここまで読んでいただきありがとうございました！

 

 

関連記事

子供の友達がムカつく時どうする？エピソードなど体験談と対処法はある？

後輩や年下の上司がムカつくが原因は？対処法やストレスの解消法は？

 

参考

https://proverb-encyclopedia.com/haragatatu/

https://meaning.jp/posts/646

http://gogen-allguide.com/i/iraira.html

https://meaning.jp/posts/646